Absperrschieber ; Sperrschieber ; Schieber (Silo Kanalrohr) [techn.] Deutsch Englisch grafter Übersetzung Synonym

slide glide coast	the act of moving smoothly along a surface while remaining in contact with it, his slide didn't stop until the bottom of the hill, the children lined up for a coast down the snowy slope
sewer rat	brown rat commonly found in sewers
AND circuit AND gate	a circuit in a computer that fires only when all of its inputs fire
arrival gate	gate where passengers disembark
bowl pipe bowl	a small round container that is open at the top for holding tobacco
briar briar pipe	a pipe made from the root (briarroot) of the tree heath
calabash calabash pipe	a pipe for smoking, has a curved stem and a large bowl made from a calabash gourd
calumet peace pipe pipe of peace	a highly decorated ceremonial pipe of Amerindians, smoked on ceremonial occasions (especially as a token of peace)
chanter melody pipe	reed pipe with finger holes on which the melody is played
chute slide slideway sloping trough	sloping channel through which things can descend
clay pipe	a pipe made of clay
departure gate	gate where passengers embark
discharge pipe	a pipe through which fluids can be discharged
drain drainpipe waste pipe	a pipe through which liquid is carried away
drilling pipe	a series of tubes (joined by screwed collars) that connect a drilling platform to the drilling bit, rotates the bit and supplies drilling mud
drone drone pipe bourdon	a pipe of the bagpipe that is tuned to produce a single continuous tone
exhaust pipe	a pipe through which burned gases travel from the exhaust manifold to the muffler
fipple flute fipple pipe recorder vertical flute	a tubular wind instrument with finger holes and a fipple mouthpiece
flageolet treble recorder shepherd's pipe	a small fipple flute with four finger holes and two thumb holes
flue pipe flue labial pipe	organ pipe whose tone is produced by air passing across the sharp edge of a fissure or lip
gate	a movable barrier in a fence or wall
gate logic gate	a computer circuit with several inputs but only one output that can be activated by particular combinations of inputs
gate	passageway (as in an air terminal) where passengers can embark or disembark
Golden Gate Bridge	a suspension bridge across the Golden Gate
hair slide	a decorative hinged clip that girls and women put in their hair to hold it in place
head gate	a gate upstream from a lock or canal that is used to control the flow of water at the upper end
b hookah narghile nargileh sheesha shisha chicha calean kalian water pipe hubble-bubble hubbly-bubbly	an oriental tobacco pipe with a long flexible tube connected to a container where the smoke is cooled by passing through water, a bipolar world with the hookah and Turkish coffee versus hamburgers and Coca Cola
lock-gate	a gate that can be locked
musette shepherd's pipe	a small bagpipe formerly popular in France
musette pipe	a small simple oboe
NAND circuit NAND gate	a logic gate that produces an output that is the inverse of the output of an AND gate
OR circuit OR gate	a gate circuit in a computer that fires when any of its inputs fire
organ pipe organ	wind instrument whose sound is produced by means of pipes arranged in sets supplied with air from a bellows and controlled from a large complex musical keyboard
organ pipe pipe pipework	the flues and stops on a pipe organ
panpipe pandean pipe syrinx	a primitive wind instrument consisting of several parallel pipes bound together
pipe pipage piping	a long tube made of metal or plastic that is used to carry water or oil or gas etc.
pipe tobacco pipe	a tube with a small bowl at one end, used for smoking tobacco
tabor pipe	a small fipple flute that is played with the left hand while the right hand is free to beat a tabor
pipe	a tubular wind instrument
pipe bomb	a small homemade bomb usually contained in a metal pipe
pipe cleaner	cleaning implement consisting of a flexible tufted wire that is used to clean a pipe stem
pipe cutter	a hand tool for cutting pipe
pipefitting pipe fitting	fitting consisting of threaded pieces of pipe for joining pipes together
pipe rack	a rack for holding a smoker's pipes
pipe vise pipe clamp	a clamp for holding pipe that is to be cut or threaded
pipe wrench tube wrench	adjustable wrench for gripping and turning a pipe, has two serrated jaws that are adjusted to grip the pipe
pitch pipe	a small pipe sounding a tone of standard frequency, used to establish the starting pitch for unaccompanied singing
pump action slide action	action mechanism in a modern rifle or shotgun, a back and forward motion of a sliding lever ejects the empty shell case and cocks the firearm and loads a new round
reed pipe	organ pipe with a vibrating reed
riser riser pipe riser pipeline riser main	a vertical pipe in a building

Ergebnisse der Bewertung:

111 Bewertungen 3

Absperrschieber m; Sperrschieber m; Schieber m (Silo, Kanalrohr) techn. Absperrschieber pl; Sperrschieber pl; Schieber pl	slide gate (silo, sewer pipe) slide gates
Absperrschieber m; Sperrschieber m; Schieber m (Silo Kanalrohr) techn. Absperrschieber pl; Sperrschieber pl; Schieber pl	slide gate (silo sewer pipe) slide gates
Abblaseabsperrventil n techn. Abblaseabsperrventile pl	pressurizer relief stop valve, relief isolation valve, turbine bypass valve, turbine by-pass blow-off valve pressurizer relief stop valves, relief isolation valves, turbine bypass valves, turbine by-pass blow-off valves
AbblasebehÃ¤lter m techn. AbblasebehÃ¤lter pl techn.	pressurizer relief tank, pressure-relief tank pressurizer relief tanks, pressure-relief tanks
AbblasebehÃ¤lterkÃ¼hler m techn. AbblasebehÃ¤lterkÃ¼hler pl techn.	pressurizer relief tank cooler pressurizer relief tank coolers
Abblasedampf m techn.	blow-off steam
Abblasedruck m techn.	blow-off pressure
Abblasedruckregler m techn. Abblasedruckregler pl	blow-off pressure regulator blow-off pressure regulators
Abblaseeinrichtung f techn. Abblaseeinrichtungen pl	blow-off system, exhaust system, by-pass system blow-off systems, exhaust systems, by-pass systems
Abblasegrenzdruckregler m techn. Abblasegrenzdruckregler pl	steam back-pressure regulator steam back-pressure regulators
Abblaseleitung f techn. Abblaseleitungen pl	exhaust pipe, pressure relief line, blow-off piping, compressor bleed air pipe exhaust pipes, pressure relief lines, blow-off pipings, compressor bleed air pipes
Abblasemenge f techn. Abblasemengen pl techn.	blowdown rate blowdown rates
Abblaseregelung f techn. Abblaseregelungen pl techn.	relief control system relief control systems
Abblaseregelventil n techn. Abblaseregelventile pl	blow-off control valve blow-off control valves
Abblaserohr n techn. Abblaserohre pl	blow-off pipe, exhaust pipe blow-off pipes, exhaust pipes
AbblaseschalldÃ¤mpfer m techn.	blowdown silencer
Abblaseschnellschlussventil n, AbblaseschnellschluÃŸventil n alt techn. Abblaseschnellschlussventile pl, AbblaseschnellschluÃŸventile pl	by-pass stop valve by-pass stop valves
Abblasestation f techn.	atmospheric steam dump station
Abblasesteuerung f techn.	blow-off control
Abblasetank m techn.	pressure relief tank

Abblasetauchspulregler m techn.	by-pass solenoid-type controller
AbblaseverhÃ¤ltnisdruckregler m techn.	differential by-pass pressure regulator
Abblaseventil n techn. Abblaseventile pl	blow-off valve blow-off valves
Abblasevorrichtung f techn. Abblasevorrichtungen pl	blow-off device blow-off devices
Abblendrelais n techn.	dimmer relay
AbbrennstumpfschweiÃŸen n techn.	flash butt welding, flash welding
Abdeckklappe f (z.B. fÃ¼r Schmiernippel) techn.	protective cap
Abdeckmutter f techn. Abdeckmuttern pl	cover nut cover nuts
Abdeckschraube f techn. Abdeckschrauben pl	cover screw cover screws
Abdrehen n techn.	turning
AbdrÃ¼ckmutter f techn. AbdrÃ¼ckmuttern pl	jacknut jacknuts
Abfangklappe f techn. Abfangklappen pl	intercept valve, butterfly intercept valve intercept valves, butterfly intercept valves
AbfÃ¼hrung f techn.	eduction
AbgasschalldÃ¤mpfer m, AbluftschalldÃ¤mpfer m techn.	exhaust gas silencer, exhaust gas sound attenuator, exhaust muffler
Abgas-WÃ¤rmetauscher m techn.	exhaust gas heat exchanger
AbgaswÃ¤scher m, RauchgaswÃ¤scher m techn. AbgaswÃ¤scher pl, RauchgaswÃ¤scher pl	flue gas scrubber flue gas scrubbers
Abhaldung f (Kohle) techn.	reclaiming
Abhitzeverwerter m, Rekuperator m techn.	recuperator
Abhitzeverwertung f techn.	waste heat recovery

Ablasssammler m, AblaÃŸsammler m techn. Ablasssammler pl, AblaÃŸsammler pl	drain header drain headers
Ablaufregelventil n techn. Ablaufregelventile pl	discharge control valve discharge control valves
Abluftstutzen m, EntlÃ¼fterstutzen m techn. Abluftstutzen pl, EntlÃ¼fterstutzen pl	air vent air vents
AbscheidebehÃ¤lter m techn. (Fackelsystem) AbscheidebehÃ¤lter pl	knock-out vessel knock-out vessels
Abscheideeinrichtung f (Wasser Dampf) techn.	(water steam) separation system
Abscherbeanspruchung f techn.	shearing stress
Abscherfestigkeit f techn.	shearing strength
Abschliff m techn. (Metallverarbeitung)	stock removal
Abschlussmutter f techn. Abschlussmuttern pl	head lock nut head lock nuts
Abschlussorgan n techn.	orifice
Abschlussscheibe f techn.	closure lid
Abschmelzelektrode f techn. Abschmelzelektroden pl	consumable electrode consumable electrodes
Abschraubmoment n (bei Muttern) techn.	unscrewing torque, loosening torque
Abschreckanlage f techn.	quenching equipment
Abschreckdauer f techn.	quenching time
Abschrecken n, Abschreckung f (von Stahl) techn.	quenching (of steel)
AbschreckhÃ¤rten n techn.	quench hardening
Abschreckmittel n techn.	quenchant
Absetzer m (Bekohlung) techn.	stacker
Absolutwertgeber m techn.	absolute valuator device, absolute value transmitter
Absperrklappe f techn. Absperrklappen pl	shutoff damper, butterfly valve, shut-off valve shutoff dampers, butterfly valves, shut-off valves
Absperrschieber m, Schieber m Absperrschieber pl, Schieber pl	gate valve, stop valve gate valves, stop valves
Absperrschieber m mach. (Bunker, Silo, Trichter) Absperrschieber pl	slide gate valve, shutter valve slide gate valves, shutter valves
Absperrschieber m mach. (Steckschieber) Absperrschieber pl	guillotine damper guillotine dampers
Absperrventil n techn. Absperrventile pl	stop valve, shut-off valve, cut-off valve, check valve, blocking valve stop valves, shut-off valves, cut-off valves, check valves, blocking valves
Absperrventil n techn. Absperrventile pl	isolating valve isolating valves
Abstand m, Raster n (Gewindeabstand) techn.	pitch
Abstandsblech n techn.	shim
Abstandsbolzen m techn. Abstandsbolzen pl	distance bolt, spacing bolt distance bolts, spacing bolts
Abstandsring m, Abstandring f techn. Abstandsringe pl, Abstandringe pl	spacer ring spacer rings
Abstech- und EinstechmeiÃŸel m techn.	parting-off and recessing tool
Abstechstahl m techn.	knife tool, parting tool
Abstreifer m, Wischer m, Abstreifblech n techn. Abstreifer pl, Wischer pl, Abstreifbleche pl	wiper wipers
Abstreifer m, Stripper m techn. Abstreifer pl, Stripper pl	stripper strippers
Abstreifring m techn. Abstreifringe pl	scraper ring, wiper ring scraper rings, wiper rings
AbstrÃ¶mlochblech n techn. AbstrÃ¶mlochbleche pl	perforated sheet metal plate for air discharge perforated sheet metal plates for air discharge
Abtaster m (BrennerÃ¼berwachung) techn.	scanner
Abtriebsritzel n techn. Abtriebsritzel pl	drive pinion drive pinions
Abtriebswelle f techn. Abtriebswellen pl	pinion shaft, output shaft pinion shafts, output shafts
Abwasserverbrennungsanlage f techn. Abwasserverbrennungsanlagen pl	liquid waste incineration plant liquid waste incineration plants
Abziehvorrichtung f techn.	extractor, extractor device, extruder
Abzugsband n, AbzugsfÃ¶rderer m techn.	discharge belt, discharge conveyor
AchsenverhÃ¤ltnis n techn.	axial ratio, axis ratio
Achshalter m techn. Achshalter pl	axle keep plate, axle retainer, axle bracket axle keep plates, axle retainers, axle brackets
Achslager n techn. Achslager pl	axle box, axle bearing axle boxes, axle bearings
Achsmutter f techn. Achsmuttern pl	hub axle nut hub axle nuts
Achsstand n techn.	wheel base
Achsstrebe f techn. Achsstreben pl	axial strut axial struts
AchsÃ¼berstand m techn.	spigot
Achsversatz m techn.	offset
AchszÃ¤hler m techn. (Eisenbahn)	axle counter
Achszapfen m, Achsschenkelbolzen m techn.	kingpin
Adaptronik f, Anpassungstechnik f techn.	adaptronic
Aggregat n techn.	unit
Alligator-DÃ¼bel m techn.	toothed ring
Anbauplatte f techn. Anbauplatten pl	mounting bracket mounting brackets
Andruckschraube f techn. Andruckschrauben pl	thrust bolt thrust bolts
Anfangsdampfzustand m techn.	initial steam condition
AnfeuchtdÃ¼se f techn. AnfeuchtdÃ¼sen pl	spray nozzle spray nozzles
Anhaftung f techn.	clingage
Ankerbolzen m techn. Ankerbolzen pl	expanding type foundation bolt expanding type foundation bolts
Ankerschraube f techn. Ankerschrauben pl	anchor bolt anchor bolts
Anlagengrenze f techn.	battery limit
Anlagenkennzeichen n techn.	plant identification code
Anlagenkennzeichnung f techn.	plant identification
Anlassermotor m, Startermotor m techn. Anlassermotoren pl, Startermotoren pl	starter motor starter motors
Anlasswiederholsperre f techn.	engine re-start interlock
Anlaufblech n techn. Anlaufbleche pl	approach plate approach plates
Anlaufplatte f techn.	axial buffer disk Br., axial buffer disc Am.
Anlaufroller m techn.	approach roller
AnreiÃŸen n techn.	marking, line-marking, scribing
AnreiÃŸlehre f techn. AnreiÃŸlehren pl	marking gauge marking gauges
Ansatzschraube f, Bundschraube f techn. Ansatzschrauben pl, Bundschrauben pl	collar screw collar screws
Ansatzschraube f techn. Ansatzschrauben pl	shoulder screw shoulder screws
Ansaugdruck m techn.	suction pressure
AnsaugdÃ¼se f, EinlaufdÃ¼se f techn. AnsaugdÃ¼sen pl, EinlaufdÃ¼sen pl	suction nozzle suction nozzles
Ansaugfilter m techn. Ansaugfilter pl	air inlet filter air inlet filters
Ansaugfilter m techn. Ansaugfilter pl	suction filter suction filters
Ansaugkanal m techn. AnsaugkanÃ¤le pl	intake duct intake ducts
Ansaugklappenwinkel-Geber m techn.	throttle potentiometer
Ansaugtakt m techn.	induction stroke, intake period
Anschlaghebel m techn. Anschlaghebel pl	stop lever stop levers
AnschlaghÃ¼lse f techn.	cable end ferrule
Anschlagnocken m techn.	stop-cam
Anschlagschraube f techn. Anschlagschrauben pl	stop screw stop screws
Anschlagwinkel m techn. Anschlagwinkel pl	try square, bracket try squares, brackets
Anschlussflansch m techn. Anschlussflansche pl	companion flange companion flanges
Anschlusslager n techn. Anschlusslager pl Belastung der Anschlusslager	connection bearing connection bearings load of connection bearings
Anschlussschraube f techn. Anschlussschrauben pl	connection bolt connection bolts
AnstrÃ¶mkante f techn. AnstrÃ¶mkanten pl	leading edge leading edges
Antriebsachse f techn. Antriebsachsen pl	driving axle driving axles
Antriebskegelrad n techn. AntriebskegelrÃ¤der pl	bevel pinion, drive pinion, driving pinion bevel pinions, drive pinions, driving pinions
Antriebskette f techn. Antriebsketten pl	driving chain driving chains
Antriebskette f techn.	secondary chain
Antriebskettenrad n techn. AntriebskettenrÃ¤der pl	chain drive sprocket chain drive sprockets
Antriebskraft f techn.	driving power, motive power
Antriebsmaschine f techn. Antriebsmaschinen pl	main engine, prime mover main engines, prime movers
Antriebsrad m techn. AntriebsrÃ¤der pl	drive wheel, driving wheel, power wheel Am., traction wheel drive wheels, driving wheels, power wheels, traction wheels
Antriebsrad n techn.	drive gear
Antriebsrad n, Laufrad n techn. AntriebsrÃ¤der pl, LaufrÃ¤der pl	impeller impellers
Antriebsregelung f techn.	drive control
Antriebsriemen m techn. Antriebsriemen pl	drivebelt, driving belt drivebelts, driving belts
Antriebsrolle f techn. Antriebsrollen pl	driving roller driving rollers
Antriebsschnecke f techn.	driving worm
Antriebsschwinge f techn.	gear support
Antriebsseite f techn.	drive end
Antriebsspindel f techn.	drive screw, drive stem
Antriebsstation f techn. Antriebsstationen pl	driving station, drive station driving stations, drive stations
Antriebssteuerungschrank m techn. AntriebssteuerungschrÃ¤nke pl	drive control cubicle drive control cubicles
Antriebssystem n techn. Antriebssysteme pl	drive system drive systems
Antriebstechnik f techn. elektrische Antriebstechnik f	propulsion technology, drive engineering electrical drive engineering
Antriebswelle f, Antriebwelle f techn. Antriebswellen pl, Antriebwellen pl biegsame Antriebswelle	drive shaft, motor shaft drive shafts, motor shafts flexible drive shaft
Antriebswelle f techn. Antriebswellen pl	shaft drive shaft drives

Deutsche Absperrschieber Sperrschieber Schieber (Silo Kanalrohr) [techn] Synonyme

Englische slide gate Synonyme

Absperrschieber Sperrschieber Schieber (Silo Kanalrohr) [techn] Definition

slide gate (silo sewer pipe) / slide gates Bedeutung